#28666 closed Bug (invalid)

Incorrect month translation in es_AR

Reported by: Rafael Ponieman Owned by: nobody
Component: Internationalization Version: master
Severity: Normal Keywords: translations septiembre setiembre
Cc: Triage Stage: Unreviewed
Has patch: no Needs documentation: no
Needs tests: no Patch needs improvement: no
Easy pickings: no UI/UX: no


This issue was raised a long time ago (#2712). Although Setiembre is not technically incorrect, that spelling is no longer used in Argentina, and Septiembre would be the correct one. I'm from Argentina, and I can confirm this should be modified. I've requested to be added to the Transiflex group (not approved yet).

Attaching corrected django.po

Attachments (1)

django.po (26.4 KB) - added by Rafael Ponieman 21 months ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (2)

Changed 21 months ago by Rafael Ponieman

Attachment: django.po added

comment:1 Changed 21 months ago by Simon Charette

Resolution: invalid
Status: newclosed

Hello Rafael,

We only accept such contribution through Transifex where teams of native speaker coordinates translation efforts and will be able to review your suggested improvements.

You can find more details about how to submit your changes in the contributing section of our documentation.

Note: See TracTickets for help on using tickets.
Back to Top