Opened 5 years ago

Closed 4 years ago

Last modified 3 years ago

#11463 closed (fixed)

Vietnamese translation

Reported by: Erik Unger <mail@…> Owned by:
Component: Translations Version: master
Severity: Keywords:
Cc: ben@…, clouserw@… Triage Stage: Accepted
Has patch: yes Needs documentation: no
Needs tests: no Patch needs improvement: no
Easy pickings: UI/UX:


Here is the django.po translation for Vietnamese based on 1.0.2. It's not complete, but a starting point.

Attachments (2)

django.po (98.6 KB) - added by Erik Unger <mail@…> 5 years ago.
Vietnamese translation of django.po 1.0.2 (123.8 KB) - added by clouserw 4 years ago.
vi patch

Download all attachments as: .zip

Change History (10)

Changed 5 years ago by Erik Unger <mail@…>

Vietnamese translation of django.po 1.0.2

comment:1 Changed 5 years ago by russellm

  • Has patch set
  • milestone 1.0.3 deleted
  • Needs documentation unset
  • Needs tests unset
  • Patch needs improvement set

A few pointers:

  1. We're not going to apply a translation for the 1.0.X branch without a corresponding patch for trunk.
  2. We also need a djangojs.po file, even if it isn't complete.
  3. Could you please generate patches against the root of the tree, rather than single files. In trying to apply this patch, there was some confusion over where it should go, since there isn't an existing Vietnamese translation.

comment:2 Changed 5 years ago by Alex

  • Triage Stage changed from Unreviewed to Accepted

comment:3 Changed 5 years ago by bne

  • Cc ben@… added

comment:4 Changed 4 years ago by clouserw

  • Cc clouserw@… added
  • Owner changed from nobody to clouserw
  • Status changed from new to assigned
  • Version changed from 1.0 to SVN

I'm attaching a patch against trunk incorporating the original patch, fixing some syntax errors, and rolling in some additional changes from Nguyễn Mạnh Hùng.

Changed 4 years ago by clouserw

vi patch

comment:5 Changed 4 years ago by clouserw

  • Owner clouserw deleted
  • Patch needs improvement unset
  • Status changed from assigned to new

comment:6 Changed 4 years ago by jbalogh

  • milestone set to 1.2

comment:7 Changed 4 years ago by jezdez

  • Resolution set to fixed
  • Status changed from new to closed

(In [12468]) Fixed #11463 - Added Vietnamese translation. Thanks Erik Unger, clouserw and Nguyễn Mạnh Hùng.

comment:8 Changed 3 years ago by jacob

  • milestone 1.2 deleted

Milestone 1.2 deleted

Add Comment

Modify Ticket

Change Properties
<Author field>
as closed
as The resolution will be set. Next status will be 'closed'
The resolution will be deleted. Next status will be 'new'

E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

Note: See TracTickets for help on using tickets.