Opened 9 years ago

Closed 9 years ago

#6795 closed (fixed)

Add info on how to translate django

Reported by: Karderio <karderio@…> Owned by: Vegpuff
Component: Documentation Version: master
Severity: Keywords:
Cc: allagappan@… Triage Stage: Unreviewed
Has patch: yes Needs documentation: no
Needs tests: no Patch needs improvement: no
Easy pickings: UI/UX:

Description

The part in the contribution documentation on "Submitting and maintaining translations" points to the Internationalization documentation, which in the section "A note to translators" just points back to the contribution documentation.

I was given some useful advice (http://groups.google.com/group/Django-I18N/browse_thread/thread/5d088c747d711104) that could be nice in the documentation, for what to do with an updated .po file:

"""Please make a diff [of the .po file] against the current subversion trunk version and attach the patch to a ticket in Trac [on the translation component maybe?].

Make sure that "bin/compile-messages.py -l fr" runs without producing any warnings before uploading the patch, since it cannot be committed with any syntactical errors."""

Attachments (1)

i18ncontributing.diff (807 bytes) - added by Vegpuff 9 years ago.
i18n contributing documentation

Download all attachments as: .zip

Change History (3)

Changed 9 years ago by Vegpuff

Attachment: i18ncontributing.diff added

i18n contributing documentation

comment:1 Changed 9 years ago by Vegpuff

Cc: allagappan@… added
Has patch: set
Needs documentation: unset
Needs tests: unset
Owner: changed from nobody to Vegpuff
Patch needs improvement: unset
Status: newassigned

comment:2 Changed 9 years ago by Adrian Holovaty

Resolution: fixed
Status: assignedclosed

(In [7268]) Fixed #6795 -- Added some translation info to docs/contributing.txt. Thanks, Karderio and vegpuff

Note: See TracTickets for help on using tickets.
Back to Top