Opened 69 minutes ago
#37189 new Bug
Dutch translation for MinimumLengthValidator error message is incorrect
| Reported by: | Bart Dikmans | Owned by: | |
|---|---|---|---|
| Component: | contrib.auth | Version: | 5.2 |
| Severity: | Normal | Keywords: | |
| Cc: | Triage Stage: | Unreviewed | |
| Has patch: | no | Needs documentation: | no |
| Needs tests: | no | Patch needs improvement: | no |
| Easy pickings: | yes | UI/UX: | no |
Description
The MinimumLengthValidator for the dutch (nl) language is not correctly translating the message. This happens due to the contrib-> auth -> locale -> nl django.po file containing old values.
I compared the Dutch one to other versions the change seems simple:
Dutch version:
msgid ""
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
"character."
msgid_plural ""
"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
"characters."
English/Spanish/German version:
msgid "This password is too short. It must contain at least %d character."
msgid_plural ""
"This password is too short. It must contain at least %d characters."
Should be a quick fix for anyone with permission to the translation files