#23310 closed Bug (invalid)
Bad translation in admin [catalan language]
| Reported by: | Xavier | Owned by: | nobody |
|---|---|---|---|
| Component: | Uncategorized | Version: | dev |
| Severity: | Normal | Keywords: | i18n |
| Cc: | Triage Stage: | Unreviewed | |
| Has patch: | no | Needs documentation: | no |
| Needs tests: | no | Patch needs improvement: | no |
| Easy pickings: | no | UI/UX: | no |
Description
In master branch there is a translation bug:
#: options.py:835
#, python-format
msgid ""
"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
"%(name)s below."
msgstr ""
"El %(name)s \"%(obj)s fou afegit satisfactòriament. Pos afegir un altre "
"%(name)s a continuació."
should be:
#: options.py:835
#, python-format
msgid ""
"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
"%(name)s below."
msgstr ""
"El %(name)s \"%(obj)s fou afegit satisfactòriament. Pot afegir un altre "
"%(name)s a continuació."
Change History (2)
comment:1 by , 10 years ago
| Resolution: | → invalid |
|---|---|
| Status: | new → closed |
comment:2 by , 10 years ago
I understand. Can you, at least, notify to catalan translation team? Thanks
Note:
See TracTickets
for help on using tickets.
Translations aren't tracked in this ticket tracker. Please see how to localize Django. Also, I believe translations haven't been updated on the master branch in a while, so it's possible this has been fixed in Transifex in the meantime.