Code

Opened 7 years ago

Closed 7 years ago

#3555 closed (fixed)

Swedish django.po file inaccurate.

Reported by: ludvig.ericson@… Owned by: hugo
Component: Translations Version: master
Severity: Keywords: swedish translation l10n
Cc: Triage Stage: Ready for checkin
Has patch: yes Needs documentation: no
Needs tests: no Patch needs improvement: yes
Easy pickings: UI/UX:

Description

The Swedish django.po file in django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/ is inaccurate.

I took the time to translate it into better Swedish, I do not guarantee that it is perfect, but it is definitely closer.

Attachments (1)

django.po.patch (13.0 KB) - added by ludvig.ericson@… 7 years ago.
Patch for django.po

Download all attachments as: .zip

Change History (4)

Changed 7 years ago by ludvig.ericson@…

Patch for django.po

comment:1 Changed 7 years ago by Simon G. <dev@…>

  • Keywords l10n added; django removed
  • Needs documentation unset
  • Needs tests unset
  • Patch needs improvement unset
  • Triage Stage changed from Unreviewed to Ready for checkin

comment:2 Changed 7 years ago by Ludvig Ericson <ludvig.ericson@…>

  • Patch needs improvement set

Hi, it's me.

I forgot to change the Last-Translator field, so if it's going to be checked in, that has to be changed too.

comment:3 Changed 7 years ago by mtredinnick

  • Resolution set to fixed
  • Status changed from new to closed

(In [4605]) Fixed #3555 -- Updated Swedish (sv) translation. Thanks to Ludvig Ericson.

Add Comment

Modify Ticket

Change Properties
<Author field>
Action
as closed
as The resolution will be set. Next status will be 'closed'
The resolution will be deleted. Next status will be 'new'
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

 
Note: See TracTickets for help on using tickets.