Opened 4 years ago

Closed 4 years ago

Last modified 4 years ago

#31939 closed New feature (wontfix)

Allow to specify a custom --add-comments option to pass to xgettext in makemessages.

Reported by: Álvaro Mondéjar Owned by: nobody
Component: Internationalization Version: dev
Severity: Normal Keywords: i18n
Cc: Álvaro Mondéjar, Claude Paroz Triage Stage: Unreviewed
Has patch: no Needs documentation: no
Needs tests: no Patch needs improvement: no
Easy pickings: yes UI/UX: no

Description

Django programs that use any other language as source instead of english might find this useful.

We can use '--add-comments', '-c' as arguments of the makemessages command parser to maintain consistence with xgettext.

Change History (3)

comment:1 by Álvaro Mondéjar, 4 years ago

Needs documentation: set
Needs tests: set

comment:2 by Mariusz Felisiak, 4 years ago

Cc: Claude Paroz added
Component: Core (Management commands)Internationalization
Needs documentation: unset
Needs tests: unset
Resolution: wontfix
Status: newclosed
Summary: Allow to specify a custom --add-comments option to pass to xgettext in makemessages commandAllow to specify a custom --add-comments option to pass to xgettext in makemessages.

Thanks for this ticket, however comments for translators are already supported (see docs). Making an extraction keyword configurable was discussed shortly in the #10004 (see comment) and we've decided that this isn't worth adding extra complexity.

comment:3 by Claude Paroz, 4 years ago

Note you should be able to customize this rather easily by having your own makemessages command in your project (inheriting the original command and overwriting xgettext_options).

Note: See TracTickets for help on using tickets.
Back to Top