Code

Opened 8 years ago

Closed 8 years ago

#2589 closed defect (fixed)

Improved Norwegian translation files

Reported by: anonymous Owned by: hugo
Component: Internationalization Version: 0.95
Severity: normal Keywords: i18n norwegian no
Cc: Triage Stage: Unreviewed
Has patch: no Needs documentation: no
Needs tests: no Patch needs improvement: no
Easy pickings: UI/UX:

Description

Excuse me if this is not the appropriate place for this post. I am using Django's i18n feature (which works fantastic). But there are both errors and omissions from the Norwegian translations files (django.po, django.mo, djangoja.po & djangoja.mo).

I have improved these files for my own use (except for the "comments" framework, since I hear it will get a complete reword), but it would be nice to submit them back to the current Django development version. I am not a serious core Django developer, and I don't even know the process for submitting updates, so I need to know how I can do this.

I will attach those files to this ticket and perhaps someone can do whatever is appropriate with them.

Attachments (4)

django.po (51.0 KB) - added by anonymous 8 years ago.
improved Norwegian translations (django.po)
django.mo (26.8 KB) - added by jeffrey.a.zelt@… 8 years ago.
improved Norwegian translations (django.mo)
djangojs.po (3.1 KB) - added by jeffrey.a.zelt@… 8 years ago.
improved Norwegian javascript translations (djangojs.po)
djangojs.mo (1.5 KB) - added by jeffrey.a.zelt@… 8 years ago.
improved Norwegian javascript translations (djangojs.mo)

Download all attachments as: .zip

Change History (5)

Changed 8 years ago by anonymous

improved Norwegian translations (django.po)

Changed 8 years ago by jeffrey.a.zelt@…

improved Norwegian translations (django.mo)

Changed 8 years ago by jeffrey.a.zelt@…

improved Norwegian javascript translations (djangojs.po)

Changed 8 years ago by jeffrey.a.zelt@…

improved Norwegian javascript translations (djangojs.mo)

comment:1 Changed 8 years ago by hugo

  • Resolution set to fixed
  • Status changed from new to closed

(In [3742]) fixed #2589: updated norwegian translation

Add Comment

Modify Ticket

Change Properties
<Author field>
Action
as closed
as The resolution will be set. Next status will be 'closed'
The resolution will be deleted. Next status will be 'new'
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

 
Note: See TracTickets for help on using tickets.