Changes between Version 1 and Version 2 of DocPtDatabaseAPI

Timestamp:

Oct 8, 2006, 10:54:21 AM (18 years ago)

Author:

mario.caseiro at gmail.com

Comment:

--

DocPtDatabaseAPI

@@ -89 +89 @@
 Auto incrementando chaves primárias
 -----------------------------------
+Se um modelo tiver um ``AutoField`` -- uma chave primária auto-increment -- então o valor auto incrementado será calculado e salvo como um atributo em seu objeto na primeira vez em que você chamar ``save()``.
+
+Exemplo::
+
+    b2 = Blog(name='Cheddar Talk', tagline='Thoughts on cheese.')
+    b2.id     # Returns None, because b doesn't have an ID yet.
+    b2.save()
+    b2.id     # Returns the ID of your new object.
+
+Não há maneira alguma de dizer qual será o valor de seu ID antes de chamar ``save()``, pois o valor é obtido pelo do banco de dados, e não pelo Django.
+
+(Para conveniência, por padrão cada modelo tem um ``AutoField`` nomeado ``id`` , a menos que você especifique explicitamente ``primary_key=True`` em um campo. Veja a documentação `AutoField`_ .) 
+
+.. _`AutoField` : http://www.djangoproject.com/documentation/model_api/#autofield
 
 
-}}}
+Especificando explicitamente valores  auto-primary-key 
+------------------------------------------------------
 
+Caso um modelo tenha um campo ``AutoField``, porém você queira definir o ID de um objeto explicitamente quando o salvar, é só defini-lo explicitamente antes de salvá-lo, ao invés de deixar a auto atribuição do ID.
+
+Exemplo::
+
+    b3 = Blog(id=3, name='Cheddar Talk', tagline='Thoughts on cheese.')
+    b3.id     # Returns 3.
+    b3.save()
+    b3.id     # Returns 3.
+
+
+
+
+=======================
 D E A R  F R I E N D S:
+=======================
  I have already translate more on this document, but didn't have more time to do all rST formating.
  I hope to finish the tranlating this week, since that happens i'll update this page.
@@ -99 +128 @@
 
 
+}}}
 
 
+