Opened 8 years ago

Closed 8 years ago

Last modified 5 years ago

#8227 closed (fixed)

Minor bug in italian translation

Reported by: marcob Owned by: nobody
Component: Translations Version: 1.0-alpha
Severity: Keywords:
Cc: Nicola Larosa Triage Stage: Accepted
Has patch: no Needs documentation: no
Needs tests: no Patch needs improvement: no
Easy pickings: UI/UX:

Description

In django/trunk/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po line 4176

msgstr "Sceglie un'opzione valida. '%s non compare tra quelle disponibili."

Should be:

msgstr "Scegli un'opzione valida. '%s non compare tra quelle disponibili."

Change History (5)

comment:1 Changed 8 years ago by anonymous

or, better,

msgstr "Scegli un'opzione valida. %s non compare tra quelle disponibili." 

comment:2 Changed 8 years ago by Gary Wilson

milestone: 1.0 beta1.0
Triage Stage: UnreviewedAccepted

doesn't need to be beta

comment:3 Changed 8 years ago by Marc Fargas

Could somebody provide a proper diff file? Running makemessages wraps some lines and I'd prefer to be sure those are right ;)

comment:4 Changed 8 years ago by Nicola Larosa

Resolution: fixed
Status: newclosed

(In [8316]) Fixes #8227. Thanks, marcob.

comment:5 Changed 5 years ago by Jacob

milestone: 1.0

Milestone 1.0 deleted

Note: See TracTickets for help on using tickets.
Back to Top