bulk_update() incorrectly allows updating GeneratedField (silent failure on SQLite)

[jaffar Khan]

Currently, bulk_update() does not validate if the fields provided in the fields=[...] argument are GeneratedField instances.

Model:

    class Product(models.Model):
        price = models.IntegerField()
        quantity = models.IntegerField()
        total = models.GeneratedField(
            expression=models.F("price") * models.F("quantity"),
            output_field=models.IntegerField(),
            db_persist=True,
        )

test function:

def run_test():
    
    # Create product
    p = Product.objects.create(price=10, quantity=2)

    p.total = 9999
    
    try:
        Product.objects.bulk_update([p], fields=["total"])        
        print("silent failure")
            
    except Exception as e:
        print(f"CRASH: {e}")

output:
silent failure

If a developer accidentally includes a GeneratedField in bulk_update(), Django attempts to include it in the SQL UPDATE statement.
On SQLite, this results in a silent failure (no error is raised, but the value is obviously not updated as it is generated).
On strict databases (like PostgreSQL), this likely results in an OperationalError.

Django should raise a FieldError immediately when bulk_update() is called with a GeneratedField, similar to how it handles other read-only fields or invalid field names.

[jaffar Khan]

I have a patch and will work on it if this ticket is accepted.