ContentTypes and Permissions mix English with other languages in __str__

[Meiyer]

The string representation of django.contrib.contenttypes.models.ContentType and django.contrib.auth.models.Permission was changed in commit ​48c17807 to solve #16027. However, the __str__ function mixes the model’s app_label (which is not localized) with the model’s verbose_name (which is localized). This results in weirdly looking strings, part of which is in English and part in a different language, and maybe even different alphabet.

The comment https://code.djangoproject.com/ticket/16027#comment:21 does not clarify why the application’s app_label was chosen and not verbose_name (via self._meta.apps.get_app_config(self.app_label).verbose_name). In my opinion, either the whole of the ContentType’s representation should use localized labels or none of them should be localized.

[arka1002]

Hey! I'm going to work on it.

[Carlton Gibson]

OK, this seems reasonable to at least look at fixing.

Is ​https://github.com/django/django/pull/15573 related? (It looks like it, but there's no ticket assigned yet, and no tests.)

[Hrushikesh Vaidya]

​PR
Some tests are failing which I'll fix asap.

[Mariusz Felisiak <felisiak.mariusz@…>]

In a52bdea5:

Fixed #33985 -- Used app_config.verbose_name in ContentType.str().