Ticket #5626: 5626.diff

docs/tutorial01.txt

@@ -41 +41 @@
 code, then run the command ``django-admin.py startproject mysite``. This
 will create a ``mysite`` directory in your current directory.
 
-.. admonition:: Max OS X permissions
-   
+.. admonition:: Mac OS X permissions
+
    If you're using Mac OS X, you may see the message "permission
    denied" when you try to run ``django-admin.py startproject``. This
    is because, on Unix-based systems like OS X, a file must be marked
    as "executable" before it can be run as a program. To do this, open
-   Terminal.app and navigate (using the `cd` command) to the directory
-   where ``django-admin.py`` is installed, then run the command
-   ``chmod +x django-admin.py``.
+   Terminal.app and run the command
+   ``chmod +x `which django-admin.py```.
 
 .. note::