Ticket #4132: fixes.patch

File fixes.patch, 1.9 KB (added by Michal Chruszcz <troll@…>, 8 years ago)

A few fixes of the update.

  • django.po

    old new  
    476476#: core/validators.py:367
    477477#, python-format
    478478msgid "This value must be between %(lower)s and %(upper)s."
    479 msgstr "Ta wartość musi być pomiędzy %(lower) a %(upper)s."
     479msgstr "Ta wartość musi być pomiędzy %(lower)s a %(upper)s."
    480480
    481481#: core/validators.py:369
    482482#, python-format
     
    869869msgstr ""
    870870"Dodane przez %(user)s dnia %(date)s\n"
    871871"\n"
    872 "%(comment)y\n"
     872"%(comment)s\n"
    873873"\n"
    874874"http://%(domain)s%(url)s"
    875875
     
    11351135
    11361136#: contrib/admin/filterspecs.py:109
    11371137msgid "Any date"
    1138 msgstr "Jakolwiek data"
     1138msgstr "Dowolna data"
    11391139
    11401140#: contrib/admin/filterspecs.py:110
    11411141msgid "Today"
     
    17081708"related objects, but your account doesn't have permission to delete the "
    17091709"following types of objects:"
    17101710msgstr ""
    1711 "Skasowanie %(object_name)s '%(object)s' spowoduje usunięcie zależnych "
     1711"Skasowanie %(object_name)s '%(escaped_object)s' spowoduje usunięcie zależnych "
    17121712"obiektów, lecz nie posiadasz uprawnień do usunięcia następujących typów "
    17131713"obiektów:"
    17141714
     
    17181718"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
    17191719"All of the following related items will be deleted:"
    17201720msgstr ""
    1721 "Czy chcesz skasować %(object_name)s \"%(object)s\"? Następujące zależne "
     1721"Czy chcesz skasować %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? Następujące zależne "
    17221722"obiekty zostaną skasowane:"
    17231723
    17241724#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:26
     
    19411941
    19421942#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25
    19431943msgid "Edit this object (current window)"
    1944 msgstr "Edytuj ten obiekt (bierzące okno)"
     1944msgstr "Edytuj ten obiekt (bieżące okno)"
    19451945
    19461946#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26
    19471947msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object."
Back to Top