Code

Ticket #1984: djangojs.po.5855.diff

File djangojs.po.5855.diff, 755 bytes (added by Nicola Larosa <nico@…>, 7 years ago)

Translation current as of [5855].

Line 
1Index: djangojs.po
2===================================================================
3--- djangojs.po (revision 5855)
4+++ djangojs.po (working copy)
5@@ -38,7 +38,7 @@
6 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33
7 #, perl-format
8 msgid "Available %s"
9-msgstr "Disponibile %s"
10+msgstr "%s disponibili"
11 
12 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:41
13 msgid "Choose all"
14@@ -55,11 +55,11 @@
15 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:53
16 #, perl-format
17 msgid "Chosen %s"
18-msgstr "Scelto %s"
19+msgstr "%s scelti"
20 
21 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:54
22 msgid "Select your choice(s) and click "
23-msgstr "Seleziona le tue scelte e clicca "
24+msgstr "Fai le tue scelte e clicca "
25 
26 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:59
27 msgid "Clear all"