Changes between Version 2 and Version 3 of DocPtInstall

Timestamp:

Dec 1, 2006, 1:08:20 PM (18 years ago)

Author:

Carlos Eduardo <carlosedp at gmail.com>

Comment:

Added draft content

DocPtInstall

@@ -11 +11 @@
 | .. _TranslateDocumentation Wiki : http://code.djangoproject.com/wiki/TranslateDocumentation     |
 +-------------------------------------------------------------------------------------------------+   
+
+..
+  ===============
+  Django Install
+  ===============
+
+.. sidebar:: Como instalar o Django
+  :subtitle: Tradução para o português.
+
+  Documento original: `How to install Django`_
+  
+  Tradução: Carlos Eduardo de Paula `<carlosedp at gmail.com>`
+  
+  Referente a revisão: 3491
+
+.. _How to install Django: http://code.djangoproject.com/browser/django/trunk/docs/install.txt
+
+.. contents:: **Conteúdo do capítulo**
 
 ======================
@@ -34 +52 @@
 o seu próprio servidor Web para desenvolvimento.
 
+Caso você queira utilizar o Django em um ambiente de produção, use o `Apache`_
+com `mod_python`_. mod_python é um módulo similar ao mod_perl -- ele interliga
+Python com o Apache e carrega o Python em memória quando o servidor inicia.
+O código permanece em memória por todo o ciclo de vida do processo Apache,
+levando a um significante ganho de desempenho comparado a outros arranjos de
+servidores. Certifique-se de que você possui o apache instalado com mod_python
+ativado. Django requer Apache 2.x e mod_python 3.x.
+
+Veja o documento `Como utilizar Django com mod_python`_ para maiores informações
+sobre como configurar o mod_python após a instalação.
+
+Caso você não possa utilizar mod_python por alguma razão, não se preocupe: 
+Django segue a especificação WSGI_ , que permite a execução em diversas
+plataformas de servidores. Veja `server-arrangements wiki page`_ para
+instruções de instalação específicas de cada plataforma.
+
 
 }}}