Cannot create multipart alternative mail with subparts

[jddupas]

I want to create a mail with a plain/text alternative, and an html alternative containing images referenced by CID.
It used to be possible before Django 6, but the new API fails when trying to build such mail:

multipart/alternative
├── text/plain; charset=UTF-8
└── multipart/related; type="text/html"
    ├── text/html; charset=UTF-8
    └── image/png
        Content-ID: <image001>
        Content-Disposition: inline

I tried to create the HTML + image part using a MIMEPart(), but there is no way to attach it to the Django EmailMultiAlternatives.

The attach_alternative() method does not support taking a MimePart as content parameter. It requires a content-type.
If the content-type is text, in _add_bodies(), it calls add_alternative() with a charset parameter, and fails as the charset argument is not supported by the content manager when inserting a MimePart.
If the content-type is something else, _add_bodies() converts the whole MimePart into base64 and insert it unstructured.

If I use the attach() method instead, the part is properly inserted, but the whole messages switch to mixed content-type, and not alternative content-type.