Context Navigation

Changes between Initial Version and Version 2 of Ticket #11738

-              initial
+              v2
 All that is required to produce a recursive many2many is the following code:
+{{{
 from django.db import models
 …
     def __unicode__(self):
         return self.name
+}}}
 When I try this exact same code in my application,