Code

Ticket #9612: translation_update.diff

File translation_update.diff, 10.2 KB (added by finngruwier, 5 years ago)
Line 
1Index: conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
2===================================================================
3--- conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po        (revision 9477)
4+++ conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po        (working copy)
5@@ -6,7 +6,7 @@
6 msgstr ""
7 "Project-Id-Version: Django 1.0\n"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9-"POT-Creation-Date: 2008-11-05 21:55+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2008-11-16 20:27+0100\n"
11 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 20:41+0200\n"
12 "Last-Translator: Finn Gruwier Larsen<finn@gruwier.dk>\n"
13 "Language-Team: \n"
14@@ -99,114 +99,122 @@
15 msgstr "Hebræisk"
16 
17 #: conf/global_settings.py:65
18+msgid "Hindi"
19+msgstr "Hindi"
20+
21+#: conf/global_settings.py:66
22 msgid "Croatian"
23 msgstr "Kroatisk"
24 
25-#: conf/global_settings.py:66
26+#: conf/global_settings.py:67
27 msgid "Icelandic"
28 msgstr "Islandsk"
29 
30-#: conf/global_settings.py:67
31+#: conf/global_settings.py:68
32 msgid "Italian"
33 msgstr "Italiensk"
34 
35-#: conf/global_settings.py:68
36+#: conf/global_settings.py:69
37 msgid "Japanese"
38 msgstr "Japansk"
39 
40-#: conf/global_settings.py:69
41+#: conf/global_settings.py:70
42 msgid "Georgian"
43 msgstr "Georgisk"
44 
45-#: conf/global_settings.py:70
46+#: conf/global_settings.py:71
47 msgid "Korean"
48 msgstr "Koreansk"
49 
50-#: conf/global_settings.py:71
51+#: conf/global_settings.py:72
52 msgid "Khmer"
53 msgstr "Khmer"
54 
55-#: conf/global_settings.py:72
56+#: conf/global_settings.py:73
57 msgid "Kannada"
58 msgstr "Kannada"
59 
60-#: conf/global_settings.py:73
61+#: conf/global_settings.py:74
62 msgid "Latvian"
63 msgstr "Lettisk"
64 
65-#: conf/global_settings.py:74
66+#: conf/global_settings.py:75
67 msgid "Lithuanian"
68 msgstr "Litauisk"
69 
70-#: conf/global_settings.py:75
71+#: conf/global_settings.py:76
72 msgid "Macedonian"
73 msgstr "Makedonsk"
74 
75-#: conf/global_settings.py:76
76+#: conf/global_settings.py:77
77 msgid "Dutch"
78 msgstr "Hollandsk"
79 
80-#: conf/global_settings.py:77
81+#: conf/global_settings.py:78
82 msgid "Norwegian"
83 msgstr "Norsk"
84 
85-#: conf/global_settings.py:78
86+#: conf/global_settings.py:79
87 msgid "Polish"
88 msgstr "Polsk"
89 
90-#: conf/global_settings.py:79
91+#: conf/global_settings.py:80
92 msgid "Portuguese"
93 msgstr "Portugisisk"
94 
95-#: conf/global_settings.py:80
96+#: conf/global_settings.py:81
97 msgid "Brazilian Portuguese"
98 msgstr "Brasiliansk portugisisk"
99 
100-#: conf/global_settings.py:81
101+#: conf/global_settings.py:82
102 msgid "Romanian"
103 msgstr "Rumænsk"
104 
105-#: conf/global_settings.py:82
106+#: conf/global_settings.py:83
107 msgid "Russian"
108 msgstr "Russisk"
109 
110-#: conf/global_settings.py:83
111+#: conf/global_settings.py:84
112 msgid "Slovak"
113 msgstr "Slovakisk"
114 
115-#: conf/global_settings.py:84
116+#: conf/global_settings.py:85
117 msgid "Slovenian"
118 msgstr "Slovensk"
119 
120-#: conf/global_settings.py:85
121+#: conf/global_settings.py:86
122 msgid "Serbian"
123 msgstr "Serbisk"
124 
125-#: conf/global_settings.py:86
126+#: conf/global_settings.py:87
127 msgid "Swedish"
128 msgstr "Svensk"
129 
130-#: conf/global_settings.py:87
131+#: conf/global_settings.py:88
132 msgid "Tamil"
133 msgstr "Tamil"
134 
135-#: conf/global_settings.py:88
136+#: conf/global_settings.py:89
137 msgid "Telugu"
138 msgstr "Telugu"
139 
140-#: conf/global_settings.py:89
141+#: conf/global_settings.py:90
142+msgid "Thai"
143+msgstr "Thai"
144+
145+#: conf/global_settings.py:91
146 msgid "Turkish"
147 msgstr "Tyrkisk"
148 
149-#: conf/global_settings.py:90
150+#: conf/global_settings.py:92
151 msgid "Ukrainian"
152 msgstr "Ukrainsk"
153 
154-#: conf/global_settings.py:91
155+#: conf/global_settings.py:93
156 msgid "Simplified Chinese"
157 msgstr "Forenklet kinesisk"
158 
159-#: conf/global_settings.py:92
160+#: conf/global_settings.py:94
161 msgid "Traditional Chinese"
162 msgstr "Traditionelt kinesisk"
163 
164@@ -348,6 +356,11 @@
165 msgid "Add %s"
166 msgstr "Tilføj %s"
167 
168+#: contrib/admin/options.py:559 contrib/admin/options.py:673
169+#, python-format
170+msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
171+msgstr "Der findes ikke et %(name)s-objekt med primærnøgle %(key)r."
172+
173 #: contrib/admin/options.py:606
174 #, python-format
175 msgid "Change %s"
176@@ -462,7 +475,7 @@
177 
178 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4
179 #: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:8
180-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:31
181+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:33
182 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:17
183 #: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:8
184 #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:6
185@@ -506,18 +519,18 @@
186 msgid "%(name)s"
187 msgstr "%(name)s"
188 
189-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26
190+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28
191 msgid "Welcome,"
192 msgstr "Velkommen,"
193 
194-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26
195+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28
196 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
197 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3
198 #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
199 msgid "Documentation"
200 msgstr "Dokumentation"
201 
202-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26
203+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28
204 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:13
205 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:46
206 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
207@@ -525,7 +538,7 @@
208 msgid "Change password"
209 msgstr "Skift adgangskode"
210 
211-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26
212+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28
213 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
214 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3
215 msgid "Log out"
216@@ -664,7 +677,7 @@
217 #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:30
218 #: utils/translation/trans_real.py:404
219 msgid "DATETIME_FORMAT"
220-msgstr "DATETIME_FORMAT"
221+msgstr "j. F Y H:i"
222 
223 #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:38
224 msgid ""
225@@ -1499,7 +1512,8 @@
226 msgid ""
227 "Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site"
228 msgstr ""
229-"Tak fordi du tog dig tid til at højne kvaliteten af diskussionen på vores website."
230+"Tak fordi du tog dig tid til at højne kvaliteten af diskussionen på vores "
231+"website"
232 
233 #: contrib/comments/templates/comments/delete.html:4
234 msgid "Remove a comment"
235@@ -3796,11 +3810,11 @@
236 msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point."
237 msgstr "Der må maksimalt være %s cifre før decimaltegnet."
238 
239-#: forms/fields.py:287 forms/fields.py:848
240+#: forms/fields.py:287 forms/fields.py:849
241 msgid "Enter a valid date."
242 msgstr "Indtast en gyldig dato."
243 
244-#: forms/fields.py:321 forms/fields.py:849
245+#: forms/fields.py:321 forms/fields.py:850
246 msgid "Enter a valid time."
247 msgstr "Indtast en gyldig tid."
248 
249@@ -3843,15 +3857,15 @@
250 "Marker en gyldigt valgmulighed; '%(value)s' er ikke en af de tilgængelige "
251 "valgmuligheder."
252 
253-#: forms/fields.py:697 forms/fields.py:758 forms/models.py:720
254+#: forms/fields.py:697 forms/fields.py:758 forms/models.py:714
255 msgid "Enter a list of values."
256 msgstr "Indtast en liste af værdier."
257 
258-#: forms/fields.py:877
259+#: forms/fields.py:878
260 msgid "Enter a valid IPv4 address."
261 msgstr "Indtast en gyldig IPv4-adresse."
262 
263-#: forms/fields.py:887
264+#: forms/fields.py:888
265 msgid ""
266 "Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens."
267 msgstr ""
268@@ -3866,44 +3880,44 @@
269 msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists."
270 msgstr "%(model_name)s med dette %(field_label)s eksisterer allerede."
271 
272-#: forms/models.py:587
273+#: forms/models.py:581
274 msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key."
275-msgstr ""
276+msgstr "Den indlejrede fremmednøgle passede ikke med forælderinstansens primærnøgle."
277 
278-#: forms/models.py:650
279+#: forms/models.py:644
280 msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
281 msgstr ""
282 "Marker en gyldig valgmulighed. Det valg, du har foretaget, er ikke blandt de "
283 "tilgængelige valgmuligheder."
284 
285-#: forms/models.py:721
286+#: forms/models.py:715
287 #, python-format
288 msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices."
289 msgstr ""
290 "Marker et gyldigt valg. %s er ikke en af de tilgængelige valgmuligheder."
291 
292-#: template/defaultfilters.py:706
293+#: template/defaultfilters.py:743
294 msgid "yes,no,maybe"
295 msgstr "ja,nej,måske"
296 
297-#: template/defaultfilters.py:737
298+#: template/defaultfilters.py:774
299 #, python-format
300 msgid "%(size)d byte"
301 msgid_plural "%(size)d bytes"
302 msgstr[0] "%(size)d byte"
303 msgstr[1] "%(size)d bytes"
304 
305-#: template/defaultfilters.py:739
306+#: template/defaultfilters.py:776
307 #, python-format
308 msgid "%.1f KB"
309 msgstr "%.1f KB"
310 
311-#: template/defaultfilters.py:741
312+#: template/defaultfilters.py:778
313 #, python-format
314 msgid "%.1f MB"
315 msgstr "%.1f MB"
316 
317-#: template/defaultfilters.py:742
318+#: template/defaultfilters.py:779
319 #, python-format
320 msgid "%.1f GB"
321 msgstr "%.1f GB"
322@@ -3990,51 +4004,51 @@
323 
324 #: utils/dates.py:18
325 msgid "January"
326-msgstr "Januar"
327+msgstr "januar"
328 
329 #: utils/dates.py:18
330 msgid "February"
331-msgstr "Februar"
332+msgstr "februar"
333 
334 #: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31
335 msgid "March"
336-msgstr "Marts"
337+msgstr "marts"
338 
339 #: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31
340 msgid "April"
341-msgstr "April"
342+msgstr "april"
343 
344 #: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31
345 msgid "May"
346-msgstr "Maj"
347+msgstr "maj"
348 
349 #: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31
350 msgid "June"
351-msgstr "Juni"
352+msgstr "juni"
353 
354 #: utils/dates.py:19 utils/dates.py:31
355 msgid "July"
356-msgstr "Juli"
357+msgstr "juli"
358 
359 #: utils/dates.py:19
360 msgid "August"
361-msgstr "August"
362+msgstr "august"
363 
364 #: utils/dates.py:19
365 msgid "September"
366-msgstr "September"
367+msgstr "september"
368 
369 #: utils/dates.py:19
370 msgid "October"
371-msgstr "Oktober"
372+msgstr "oktober"
373 
374 #: utils/dates.py:19
375 msgid "November"
376-msgstr "November"
377+msgstr "november"
378 
379 #: utils/dates.py:20
380 msgid "December"
381-msgstr "December"
382+msgstr "december"
383 
384 #: utils/dates.py:23
385 msgid "jan"
386@@ -4168,19 +4182,19 @@
387 
388 #: utils/translation/trans_real.py:403
389 msgid "DATE_FORMAT"
390-msgstr "DATE_FORMAT"
391+msgstr "j. F Y"
392 
393 #: utils/translation/trans_real.py:405
394 msgid "TIME_FORMAT"
395-msgstr "TIME_FORMAT"
396+msgstr "H:i"
397 
398 #: utils/translation/trans_real.py:421
399 msgid "YEAR_MONTH_FORMAT"
400-msgstr "YEAR_MONTH_FORMAT"
401+msgstr "F Y"
402 
403 #: utils/translation/trans_real.py:422
404 msgid "MONTH_DAY_FORMAT"
405-msgstr "MONTH_DAY_FORMAT"
406+msgstr "j. F"
407 
408 #: views/generic/create_update.py:114
409 #, python-format
410Index: conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
411===================================================================
412Cannot display: file marked as a binary type.
413svn:mime-type = application/octet-stream