| 1 | Index: conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
|
|---|
| 2 | ===================================================================
|
|---|
| 3 | --- conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po (revisión: 5919)
|
|---|
| 4 | +++ conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po (copia de trabajo)
|
|---|
| 5 | @@ -6,7 +6,7 @@
|
|---|
| 6 | msgstr ""
|
|---|
| 7 | "Project-Id-Version: django\n"
|
|---|
| 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|---|
| 9 | -"POT-Creation-Date: 2007-08-13 11:29-0400\n"
|
|---|
| 10 | +"POT-Creation-Date: 2007-08-17 15:35-0400\n"
|
|---|
| 11 | "PO-Revision-Date: 2007-07-14 13:00-0500\n"
|
|---|
| 12 | "Last-Translator: Mario Gonzalez <gonzalemario @t gmail.com>\n"
|
|---|
| 13 | "Language-Team: Castellano <Django-I18N@googlegroups.com>\n"
|
|---|
| 14 | @@ -22,6 +22,7 @@
|
|---|
| 15 |
|
|---|
| 16 | #: db/models/manipulators.py:310 contrib/admin/views/main.py:342
|
|---|
| 17 | #: contrib/admin/views/main.py:344 contrib/admin/views/main.py:346
|
|---|
| 18 | +#: core/validators.py:275
|
|---|
| 19 | msgid "and"
|
|---|
| 20 | msgstr "y"
|
|---|
| 21 |
|
|---|
| 22 | @@ -510,6 +511,10 @@
|
|---|
| 23 | msgid ", %(number)d %(type)s"
|
|---|
| 24 | msgstr ", %(number)d %(type)s"
|
|---|
| 25 |
|
|---|
| 26 | +#: utils/text.py:127
|
|---|
| 27 | +msgid "or"
|
|---|
| 28 | +msgstr "o"
|
|---|
| 29 | +
|
|---|
| 30 | #: utils/dateformat.py:41
|
|---|
| 31 | msgid "p.m."
|
|---|
| 32 | msgstr "p.m"
|
|---|
| 33 | @@ -765,7 +770,7 @@
|
|---|
| 34 | msgid "nine"
|
|---|
| 35 | msgstr "nueve"
|
|---|
| 36 |
|
|---|
| 37 | -#: contrib/auth/views.py:41
|
|---|
| 38 | +#: contrib/auth/views.py:47
|
|---|
| 39 | msgid "Logged out"
|
|---|
| 40 | msgstr "Sesión terminada"
|
|---|
| 41 |
|
|---|