| 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|---|
| 2 | # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|---|
| 3 | # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|---|
| 4 | # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|---|
| 5 | #
|
|---|
| 6 | msgid ""
|
|---|
| 7 | msgstr ""
|
|---|
| 8 | "Project-Id-Version: \n"
|
|---|
| 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|---|
| 10 | "POT-Creation-Date: 2016-07-15 00:22+0400\n"
|
|---|
| 11 | "PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:47+0400\n"
|
|---|
| 12 | "Language: hy\n"
|
|---|
| 13 | "MIME-Version: 1.0\n"
|
|---|
| 14 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|---|
| 15 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|---|
| 16 | "Last-Translator: \n"
|
|---|
| 17 | "Language-Team: Ruben Harutyunov <rharutyunov@mail.ru>\n"
|
|---|
| 18 | "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
|
|---|
| 19 |
|
|---|
| 20 | #: contrib/redirects/apps.py:7
|
|---|
| 21 | msgid "Redirects"
|
|---|
| 22 | msgstr "Վերահղում"
|
|---|
| 23 |
|
|---|
| 24 | #: contrib/redirects/models.py:9
|
|---|
| 25 | msgid "site"
|
|---|
| 26 | msgstr "կայք"
|
|---|
| 27 |
|
|---|
| 28 | #: contrib/redirects/models.py:10
|
|---|
| 29 | msgid "redirect from"
|
|---|
| 30 | msgstr "վերահղում"
|
|---|
| 31 |
|
|---|
| 32 | #: contrib/redirects/models.py:11
|
|---|
| 33 | msgid ""
|
|---|
| 34 | "This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/"
|
|---|
| 35 | "events/search/'."
|
|---|
| 36 | msgstr ""
|
|---|
| 37 | "Սա պետք է լինի բացարձակ ճանապարհ, բացի տիրույթի անվանից։ Օրինակ․ '/events/"
|
|---|
| 38 | "search/'։"
|
|---|
| 39 |
|
|---|
| 40 | #: contrib/redirects/models.py:12
|
|---|
| 41 | msgid "redirect to"
|
|---|
| 42 | msgstr "վերահղում"
|
|---|
| 43 |
|
|---|
| 44 | #: contrib/redirects/models.py:13
|
|---|
| 45 | msgid ""
|
|---|
| 46 | "This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with "
|
|---|
| 47 | "'http://'."
|
|---|
| 48 | msgstr ""
|
|---|
| 49 | "Սա կարող է լինել բացարձակ ճանապարհ կամ ամբողջական URL, որը սկսվում է "
|
|---|
| 50 | "'http://'֊ով։"
|
|---|
| 51 |
|
|---|
| 52 | #: contrib/redirects/models.py:16
|
|---|
| 53 | msgid "redirect"
|
|---|
| 54 | msgstr "վերահղում"
|
|---|
| 55 |
|
|---|
| 56 | #: contrib/redirects/models.py:17
|
|---|
| 57 | msgid "redirects"
|
|---|
| 58 | msgstr "վերահղումներ"
|
|---|