Table containing ForeignKey created with wrong casing

Removing this ticket while I enquire in Django users

Unable to get any response on user groups. Added some debug statements to syncdb.py and found that the SQL statement being executed did indeed have the correct casing for the table name. However, once again, this problem happens ONLY when the model has a foreign key field. This leads me to believe this is in fact a bug within django and not MySQLdb.

I have been unable to validate any part of this ticket's request. I have created an example as follows, with an app of the name "MonkeyTest?", capitalized just as seen here.

#models.py contents
class Plugin(models.Model):
    name = models.CharField(max_length=50)
    description = models.CharField(max_length=100)


class PluginContainer(models.Model):
    title = models.CharField(max_length=50)
    plugin_settings = models.CharField(max_length=2000)
    plugin = models.ForeignKey(Plugin)

The results of python manage.py sql appear correct:

BEGIN;
CREATE TABLE `MonkeyTest_plugin` (
    `id` integer AUTO_INCREMENT NOT NULL PRIMARY KEY,
    `name` varchar(50) NOT NULL,
    `description` varchar(100) NOT NULL
)
;
CREATE TABLE `MonkeyTest_plugincontainer` (
    `id` integer AUTO_INCREMENT NOT NULL PRIMARY KEY,
    `title` varchar(50) NOT NULL,
    `plugin_settings` varchar(2000) NOT NULL,
    `plugin_id` integer NOT NULL
)
;
ALTER TABLE `MonkeyTest_plugincontainer` ADD CONSTRAINT plugin_id_refs_id_4efbf983 FOREIGN KEY (`plugin_id`) REFERENCES `MonkeyTest_plugin` (`id`);
COMMIT;

And a few tests of filtering all generate the correct queries with the right table name:

Plugin.objects.filter(id=1) generates:

SELECT `MonkeyTest_plugin`.`id`, `MonkeyTest_plugin`.`name`, `MonkeyTest_plugin`.`description` FROM `MonkeyTest_plugin` WHERE `MonkeyTest_plugin`.`id` = 1

PluginContainer.objects.select_related().filter(id=1) generates:

SELECT `MonkeyTest_plugincontainer`.`id`, `MonkeyTest_plugincontainer`.`title`, `MonkeyTest_plugincontainer`.`plugin_settings`,
 `MonkeyTest_plugincontainer`.`plugin_id`, `MonkeyTest_plugin`.`id`, `MonkeyTest_plugin`.`name`, `MonkeyTest_plugin`.`description`
 FROM `MonkeyTest_plugincontainer` 
INNER JOIN `MonkeyTest_plugin` ON (`MonkeyTest_plugincontainer`.`plugin_id` = `MonkeyTest_plugin`.`id`) 
WHERE `MonkeyTest_plugincontainer`.`id` = 1

If you can demonstrate an action that can actually cause this problem, please post it here, including the SQL statements generated from your database of choice. Otherwise, I am recommending this ticket for closing.

One month passed, nothing happened: Closed.