JavaScriptCatalog and JSONCatalog don't contain translatations from LOCALE_PATHS

[Stanislav]

JavaScriptCatalog and JSONCatalog does not contains translate from locale\de\LC_MESSAGES\django.po or translate from locale\ru\LC_MESSAGES\django.po.

settings.py

LANGUAGE_CODE = 'en-us'
TIME_ZONE = 'UTC'
USE_I18N = True
USE_L10N = True
USE_TZ = True

LANGUAGES = [
    ('en', _('English')),
    ('de', _('German')),
    ('ru', _('Russian')),
]
LOCALE_PATHS = (
    os.path.join(BASE_DIR, 'locale'),
)

urls.py

urlpatterns += i18n_patterns(
    url(r'^jsi18n/$', JavaScriptCatalog.as_view(), name='javascript-catalog'),
    url(r'^jsoni18n/$', JSONCatalog.as_view(), name='json-catalog'),
)

The command line

django-admin makemessages -l de
django-admin makemessages -l ru

I'm added translation into locale\de\LC_MESSAGES\django.po, locale\ru\LC_MESSAGES\django.po

The command line

django-admin makemessages -d djangojs -l de
django-admin makemessages -d djangojs -l ru

django-admin compilemessages

But the response from the
​http://127.0.0.1:8000/ru/jsi18n/,
​http://127.0.0.1:8000/de/jsi18n/
​http://127.0.0.1:8000/ru/jsoni18n/
​http://127.0.0.1:8000/de/jsoni18n/
does not contains translate from LOCALE_PATHS.
This urls contains tranlate only from
django\contrib\admin\locale\de\LC_MESSAGES\djangojs.po
django\contrib\admin\locale\ru\LC_MESSAGES\djangojs.po

I asked about this problem in 3 forums, but no one could answer.
Full code here ​https://github.com/ctac22/django-translation/tree/master/myproject

[Tim Graham]

It looks like only translations from contrib.admin are present (and none of the other contrib apps). I don't have much usage experience with JavaScriptCatalog and can't tell if this is a bug or a usage mistake.

[Claude Paroz]

There is a ​specific test for that in the Django test suite. It may be the test is missing something, but you should explore that yourself and explain it if it's the case.