Changes between Version 23 and Version 24 of TutorialInBrazilianPortuguese


Ignore:
Timestamp:
12/02/2006 09:02:40 AM (8 years ago)
Author:
Wiliam Alves de Souza <wiliamsouza83@…>
Comment:

Fixed some portuguese errors

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • TutorialInBrazilianPortuguese

    v23 v24  
    1414Para começar na tradução de um arquivo, siga os seguintes passos:
    1515
    16  * Visite a [wiki:TranslateDocumentation página de tradução] para saber sobre trabalhos em andamento, talvez a documentação que você tenha interesse já esteja traduzida somente precisando de revisão, então revise e marque como Done para que uma segunda pessoa também revise e marcar como Finished.
     16 * Visite a [wiki:TranslateDocumentation página de tradução] para saber sobre trabalhos em andamento, talvez a documentação que você tenha interesse já esteja traduzida somente precisando de revisão, então revise e marque como Done para que uma segunda pessoa também revise e marque como Finished.
    1717 * Caso a documentação que você tenha interesse não esteja sendo traduzida por ninguém preencha a tabela de andamento e comece a tradução lembrando que todas as traduções oficiais devem estar localizadas nesta wiki e seguir uma mesma convenção de nomenclatura como esta já utilizada {{{DocPt}}} seguido do nome do arquivo original. Ex: {{{DocPtTutorial2, DocPtOverview, DocPtDatabaseAPI}}}.
    1818 * Quando terminar a tradução de um arquivo envie uma mensagem para [http://groups.google.com.br/group/django-brasil?lnk=gschg lista de discussão] avisando sobre o fim da tradução para que alguém posa fazer a revisão.
     
    4242== Sugestões ==
    4343
    44  * Todas as traduções oficiais devem estar localizadas nesta wiki e seguir uma mesma convenção de nomenclatura como esta já ultilizada [wiki:DocPtOverview], [wiki:DocPtTutorial2], [wiki:DocPtTutorial3], [wiki:DocPtModelAPI], [wiki:DocPtDatabaseAPI]
     44 * Todas as traduções oficiais devem estar localizadas nesta wiki e seguir uma mesma convenção de nomenclatura como esta já utilizada [wiki:DocPtOverview], [wiki:DocPtTutorial2], [wiki:DocPtTutorial3], [wiki:DocPtModelAPI], [wiki:DocPtDatabaseAPI]
    4545
    4646----
Back to Top