Changes between Version 9 and Version 10 of TutorialInBrazilianPortuguese


Ignore:
Timestamp:
11/30/2006 06:33:41 AM (8 years ago)
Author:
Wiliam Alves de Souza <wiliamsouza83@…>
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • TutorialInBrazilianPortuguese

    v9 v10  
    33----
    44
     5* [wiki:BrazilianVocabulary Vocabulário]: Para auxiliar nas traduções.
     6
     7
    58'''To nessa,'''
    69
    7 eu me disponho a ajudar nisto e hospedar tambem. Estou tentando usar o django e estava pensando em algo do tipo djangobr.qqcoisa (registrar o dominio e tudo mais). Topam?
     10eu me disponho a ajudar nisto e hospedar também. Estou tentando usar o django e estava pensando em algo do tipo djangobr.qqcoisa (registrar o domínio e tudo mais). Topam?
    811
    912Marcus Mendes
     
    2831ver http://code.djangoproject.com/wiki/TranslateDocumentation
    2932
    30 Segundo Paolo, que esta a realizar algumas traduções para o Italiano, não existe uma atividade oficial quanto a tradução da documentação para outras linguas. O q existe eh o wiki citado acima, sugerindo algumas políticas para basicamente se evitar que duas pessoas façam o mesmo trabalho, e um apontamento para a tal tradução, que por sua vez deve(ria) estar em um local "particular" (dos propios tradutores, como um blog) ou em um outro Wiki aki mesmo (q acredito ter sido o proposito deste em especial).
     33Segundo Paolo, que esta a realizar algumas traduções para o Italiano, não existe uma atividade oficial quanto a tradução da documentação para outras línguas. O q existe eh o wiki citado acima, sugerindo algumas políticas para basicamente se evitar que duas pessoas façam o mesmo trabalho, e um apontamento para a tal tradução, que por sua vez deve(ria) estar em um local "particular" (dos propios tradutores, como um blog) ou em um outro Wiki aki mesmo (q acredito ter sido o propósito deste em especial).
    3134
    3235Sendo assim acho que seria legal nos organizarmos e realizar este trabalho.
Back to Top