Code

Changes between Version 6 and Version 7 of DjangoDocumentKoreanTranslation/tutorial03.txt


Ignore:
Timestamp:
01/29/10 21:36:12 (4 years ago)
Author:
sangho
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • DjangoDocumentKoreanTranslation/tutorial03.txt

    v6 v7  
    9191<<! 
    9292>>! 
    93 장고에서 각각의 뷰는 간단한 파이썬 함수로 표현됩니다. 
     93장고에서 각각의 뷰는 간단한 파이썬 함수로 만들 수 있습니다. 
    9494<<! 
    9595>>! 
     
    142142>>! 
    143143적합한 정규표현식을 찾았다면, 장고는 :class:`~django.http.HttpRequest`를 첫번째 인자로 하는 파이썬 콜백 함수를 호출합니다. 
    144 다른 "걸려진" 값들도 키워드 인자로 전달되고, 위의 사전자료형 (세번째로 받은 튜플값)에서도 인자가 전달됩니다. 
     144정규표현식에 의해 "걸려진" 값들도 키워드 인자로 전달되고, 위의 사전자료형 (세번째로 받은 튜플값)에서도 인자가 전달됩니다. 
    145145<<! 
    146146>>! 
     
    158158point at that file:: 
    159159<<! 
    160  
     160>>! 
     161만약 여러분이 튜토리얼1 에서 ``django-admin.py startproject mysite`` 커맨드를 실행하셨다면 URLconf가 ``mysite/urls.py``에 기본적으로 생겼을 것이고, 
     162:setting:`ROOT_URLCONF`세팅또한 ``setting.py``에 생겼을 것입니다.:: 
     163<<! 
    161164    ROOT_URLCONF = 'mysite.urls' 
    162  
     165>>! 
    163166Time for an example. Edit ``mysite/urls.py`` so it looks like this:: 
    164  
     167<<! 
     168>>! 
     169이제 예를들기위해 ``mysite/urls.py`` 를 수정해보겠습니다. 대략 아래와 같이 생겼습니다:: 
     170<<! 
    165171    from django.conf.urls.defaults import * 
    166172 
     
    175181        (r'^admin/', include(admin.site.urls)), 
    176182    ) 
    177  
     183>>! 
    178184This is worth a review. When somebody requests a page from your Web site -- say, 
    179185"/polls/23/", Django will load this Python module, because it's pointed to by 
     
    183189function ``detail()`` from ``mysite/polls/views.py``. Finally, 
    184190it calls that ``detail()`` function like so:: 
     191<<! 
    185192 
    186193    detail(request=<HttpRequest object>, poll_id='23')