id,summary,reporter,owner,description,type,status,component,version,severity,resolution,keywords,cc,stage,has_patch,needs_docs,needs_tests,needs_better_patch,easy,ui_ux 9854,A more flexible help_text proposal,h3,nobody,"This is not really a bug, but rather a enhancement proposal for recurring annoyance I have with every django projects I work with (quite a lot). Every time I have to theme a django generated form I end up having to override forms rendering methods in order to wrap the help text with a span. Without that span, applying CSS styling is awkward, counter-productive and semantically questionable. Example: {{{ class SomeForm(forms.ModelForm): def as_ul(self): return self._html_output(u'