id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
6861	I18N fails on start. struct.error: unpack str size does not match format	david.rubert@…	nobody	"Revision 7352 of repository applied some changes that prevent a i18n enabled project to start.

When I try to start a i18n enabled project, I get this:


{{{
Traceback (most recent call last):
  File ""manage.py"", line 16, in ?
    execute_manager(settings)
  File ""../shared/django/core/management/__init__.py"", line 272, in execute_manager
    utility.execute()
  File ""../shared/django/core/management/__init__.py"", line 219, in execute
    self.fetch_command(subcommand).run_from_argv(self.argv)
  File ""../shared/django/core/management/base.py"", line 72, in run_from_argv
    self.execute(*args, **options.__dict__)
  File ""../shared/django/core/management/base.py"", line 81, in execute
    translation.activate('en-us')
  File ""../shared/django/utils/translation/__init__.py"", line 73, in activate
    return real_activate(language)
  File ""../shared/django/utils/translation/__init__.py"", line 43, in delayed_loader
    return g['real_%s' % caller](*args, **kwargs)
  File ""../shared/django/utils/translation/trans_real.py"", line 211, in activate
    _active[currentThread()] = translation(language)
  File ""../shared/django/utils/translation/trans_real.py"", line 200, in translation
    default_translation = _fetch(settings.LANGUAGE_CODE)
  File ""../shared/django/utils/translation/trans_real.py"", line 190, in _fetch
    res = _merge(apppath)
  File ""../shared/django/utils/translation/trans_real.py"", line 165, in _merge
    t = _translation(path)
  File ""../shared/django/utils/translation/trans_real.py"", line 156, in _translation
    t = gettext_module.translation('django', path, [loc], klass)
  File ""/usr/lib/python2.4/gettext.py"", line 465, in translation
    t = _translations.setdefault(key, class_(open(mofile, 'rb')))
  File ""../shared/django/utils/translation/trans_real.py"", line 73, in __init__
    gettext_module.GNUTranslations.__init__(self, *args, **kw)
  File ""/usr/lib/python2.4/gettext.py"", line 177, in __init__
    self._parse(fp)
  File ""/usr/lib/python2.4/gettext.py"", line 260, in _parse
    magic = unpack('<I', buf[:4])[0]
struct.error: unpack str size does not match format

}}}

"		closed	Internationalization	dev		fixed	i18n gettext error		Unreviewed	0	0	0	0	0	0