﻿id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
5519	Capitalized names for czech language	Petr Marhoun <petr.marhoun@…>	Marc Garcia	"In Django this kind of translations is used for my language:

{{{
msgid ""Add %s""
msgstr ""%s: přidat""

msgid ""Change %s""
msgstr ""%s: změnit""
}}}

So ""Add contact"" is translated as ""kontakt:  přidat"" - title is not capitalized. So I would like if admin capitalizes all titles. It is possible, I use it in my branch.

I thought that this kind of change should be sent to django-developers mailing list first. But there was no answer so there is a ticket.

I would like to create patch - if you think that it can be applied. "		closed	Internationalization	newforms-admin		wontfix	nfa-someday		Design decision needed	1	0	0	0	0	0
