id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
5129	Form label semicolons in change forms should be localized	gregoire@…	Adrian Holovaty	"Form label (except for checkboxes) have a semicolon inserted at their end.

In french, for example, we insert a non-breakable white-space before the semicolon. 

I think their should be a way to localize this stuff. 
By the way, I guess it should move from the view to the template."		closed	contrib.admin	newforms-admin		duplicate	i18n		Unreviewed	0	0	0	0	0	0