id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
4975	Colons: Always appended to labels	rtconner	nobody	"Hi, I wanted to make a form, but I didn't want the labels to have colons. After some looking I figured I'd have to make myself a generator. But after looking, even making my own generator does not get rid of the colons. My own generator would use _html_output which always appends colons (except where there is punctuation).

That is not very flexible. Can you move the colons into as_table, as_ul, so they can be made to be optional. Or perhaps make some label formatting function within BaseForm which I can override when I would want to.

Thanks. And yes Django still rocks."		closed	Forms	dev		fixed	newforms forms		Design decision needed	1	0	0	0	0	0