id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
4275	There are some errors in zh_CN translation	imskyee@…	Malcolm Tredinnick	"{{{
Index: conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
===================================================================
--- conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po	(revision 5183)
+++ conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po	(working copy)
@@ -1344,7 +1344,7 @@
 
 #: utils/dates.py:19
 msgid ""may""
-msgstr ""三月""
+msgstr ""五月""
 
 #: utils/dates.py:19
 msgid ""jun""
}}}

AND

{{{
Index: conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
===================================================================
--- conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po	(revision 5183)
+++ conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po	(working copy)
@@ -46,7 +46,7 @@
 #: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32
 #: contrib/admin/media/js/calendar.js:24
 msgid ""January February March April May June July August September October November December""
-msgstr ""一月 二月 三月 四月 五月 六月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月""
+msgstr ""一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月""
 
 #: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33
 msgid ""Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday""
}}}
"		closed	Translations	dev		fixed	zh_CN, msgid	limodou@…	Unreviewed	1	0	0	0	0	0