id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
3410	make-messages has warnings while running xgettext on validators.py, /contrib/admin/views/doc.py, and /utils/html.py	mirrorballu2@…	hugo	"I'm getting these errors when I run

{{{
./bin/make-messages.py -l pt_BR
}}}


from the root django directory:


{{{
errors happened while running xgettext on validators.py
./core/validators.py:364: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                   The translator cannot reorder the arguments.
                                   Please consider using a format string with named arguments,
                                   and a mapping instead of a tuple for the arguments.
}}}
"		closed	Internationalization	dev		fixed	gettext		Design decision needed	1	0	0	0	0	0