id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
33486	Allow translations' variants based on objects count for admin's delete selected confirmation messages	Maciej Olko	Maciej Olko	"Admin's delete selected confirmation messages can contain singular and plural form of a model name as `objects_name` inside the message.

Despite the fact that for English those messages are the same for singular and plural count, in Polish (and potentially other languages) we inflect adjectives and pronoun basing on the count.

Bringing the pluralization to those three messages will allow to simplify the translations, which now for Polish list all alternative endings (to be done on Transifex)."	Cleanup/optimization	closed	contrib.admin	dev	Normal	wontfix	i18n, gettext, ngettext	Carlton Gibson	Unreviewed	1	0	0	0	0	1