id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
31760	Incorrect translation of the words that contain ’ in their msgid	Norserium	nobody	"For example, in the source code msgid ""Yes, I**’**m sure"" is used, but in the most of locales another form of this msgid  is used (""Yes, I**'**m sure"").

`contrib\admin\locale\ru\LC_MESSAGES\django.po`
{{{
msgid ""Yes, I'm sure""
msgstr ""Да, я уверен""
}}}

`contrib\admin\locale\be\LC_MESSAGES\django.po`
{{{
msgid ""Yes, I’m sure""
msgstr ""Так, я ўпэўнены""
}}}

The locale files should be fixed to correspond the actual msgid that used in the source code.
"	Bug	closed	contrib.admin	3.0	Normal	duplicate	locale		Unreviewed	0	0	0	0	1	0