id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
30939	Upgrading Django from 2.1 to 2.2 - strings are not translated	אורי	nobody	"I tried to upgrade Django from 2.1 to 2.2 in [https://github.com/speedy-net/speedy-net Speedy Net], and I found out that strings are not translated to Hebrew any more. Not all the strings, some of the strings. Especially strings translated with `ngettext_lazy`.

Tests which fail with strings not translated - [https://travis-ci.org/speedy-net/speedy-net/jobs/605597350 here].

In the Hebrew website I get error messages in English instead of Hebrew. For example ""This password is too long. It must contain at most 120 characters."" instead of ""סיסמה זו ארוכה מדי. היא יכולה להכיל 120 תווים לכל היותר."" (and other error messages, for example in the registration form).

Not all the strings translated with `ngettext_lazy` are not translated, but only some of them. For example, the error message ""This password is too short. It must contain at least 8 characters."" is translated to Hebrew in the Hebrew website and tests."	Uncategorized	new	Uncategorized	2.2	Normal				Unreviewed	0	0	0	0	0	0