id summary reporter owner description type status component version severity resolution keywords cc stage has_patch needs_docs needs_tests needs_better_patch easy ui_ux 22565 "pgettext_lazy returns ""unexpected type""" ygbo Claude Paroz "The issue is similar to https://code.djangoproject.com/ticket/19272 but with pgettext_lazy: {{{ In [1]: from django.utils.translation import pgettext_lazy In [2]: s = pgettext_lazy(""a context"", ""foo bar"") # using bytestring In [3]: s.upper() /usr/lib/python2.7/dist-packages/django/db/backends/sqlite3/base.py:53: RuntimeWarning: SQLite received a naive datetime (2014-04-29 12:18:28.940685) while time zone support is active. RuntimeWarning) --------------------------------------------------------------------------- TypeError Traceback (most recent call last) /usr/lib/python2.7/dist-packages/django/core/management/commands/shell.pyc in () ----> 1 s.upper() /usr/lib/python2.7/dist-packages/django/utils/functional.pyc in __wrapper__(self, *args, **kw) 121 if t in self.__dispatch: 122 return self.__dispatch[t][funcname](res, *args, **kw) --> 123 raise TypeError(""Lazy object returned unexpected type."") 124 125 if klass not in cls.__dispatch: TypeError: Lazy object returned unexpected type. In [4]: s = pgettext_lazy(""a context"", u""foo bar"") # using unicode string In [5]: s.upper() Out[5]: u'FOO BAR' }}}" Bug closed Internationalization 1.5 Normal fixed Accepted 0 0 0 0 0 0