id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
22546	tutorial02 difficult English for non-native speakers	bjb@…	nobody	"In section `Customize the admin change list` (https://docs.djangoproject.com/en/1.6/intro/tutorial02/#customize-the-admin-change-list), the following appears:

`although because it uses a LIKE query behind the scenes, **keep it reasonable**, to **keep your database happy**.`

I think the phrases marked with double-asterisks may be hard for non-native English speakers.  Personally I like the English idioms, but perhaps you can make more literal translations available for non-native English speakers?

For instance:
""limit the number of search terms""
""avoid computationally expensive searches in the database"""	Cleanup/optimization	closed	Documentation	1.6	Normal	fixed			Accepted	0	0	0	0	1	0