id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
21767	Invalid usage of ugettext in BaseForm.__init__	Anssi Kääriäinen	nobody	"The line
{{{
        self.label_suffix = label_suffix if label_suffix is not None else _(':')
}}}
in django.forms.forms.BaseForm.__init__ uses ugettext(). To me it seems it should use ugettext_lazy as that line will be called when the model is defined. This means that the default language is used for translation instead of the use-time language. Using ugettext_lazy() should solve the issue."	Bug	closed	Forms	dev	Normal	invalid			Unreviewed	0	0	0	0	0	0