id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
21406	blocktrans trimmed mixes up po-file source line numbers	Bouke Haarsma	Bouke Haarsma	Currently when makemessages generates a po-file from a template, it uses an intermediate format as templates cannot be fed into gettext. This intermediate Python file follows the same structure as the original template file, such that the source line numbers match up. However with blocktrans new `trimmed` option, the intermediate format is not adjusted and as a result the line numbers of translations following after that tag are mixed up.	Bug	closed	Internationalization	dev	Normal	fixed		bouke@…	Accepted	1	0	0	0	0	0