id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
20695	"""django.contrib.humanize"" Turkish Translation Error"	ruless@…	Claude Paroz	"When I use ""naturaltime"" templatetag with the datetimefield value it translates as ""{u'count': 2} saat önce"" whereas it should be ""2 saat önce"" so there's a problem with translation numerical values.

Here are my codes;

#settings.py
LANGUAGE_CODE = 'tr'
DJANGO_APPS = (
'django.contrib.humanize'
)

#models.py
pub_date = models.DateTimeField(""Yayınlanma Tarihi"", auto_now_add=True)

#views.py
def show_article(request, slug):
    article = Article.objects.get(slug=slug)
    return render(request, 'news/show_article.html', {'article': article})

#template.html
{{ article.pub_date|naturaltime }}


I'm a pretty new Django user but after discussing this issue with some experienced users on #django channel, they've told me to open a ticket about it. I hope this information is enough."	Bug	closed	Translations	1.7-rc-1	Release blocker	fixed			Accepted	0	0	0	0	0	0