id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
19177	Add some ems to the width of username label at login page.	Alexey Boriskin	anonymous	"Recent landing of the Russel's work contains one small, but important change: https://github.com/django/django/commit/70a0de37d132e5f1514fb939875f69649f103124#L5L33

It makes the username label of the login form to be the same as user model username field's verbose_name. Previously it was just a translated ""User"" string. I'm fine with that, but that change cause a tiny layout issue. ""Username"" is two words in some languages, and some languages have longer words than others, and now in the number of languages username label have shifted to the second line.

My proposal is to increase the width of username label by 3em, based on the following screenshots:
http://dl.dropbox.com/u/302516/Screenshots/18.png (Czech, +1em required)
http://dl.dropbox.com/u/302516/Screenshots/19.png (Spanish, +1em required)
http://dl.dropbox.com/u/302516/Screenshots/1a.png (Georgian, +3em required)
http://dl.dropbox.com/u/302516/Screenshots/1b.png (Kazakh, +1em required)
http://dl.dropbox.com/u/302516/Screenshots/1c.png (Mongolian, +1em required)
http://dl.dropbox.com/u/302516/Screenshots/1d.png (Russian, +1em required)
http://dl.dropbox.com/u/302516/Screenshots/1e.png (Slovak, +2em required)
"	Cleanup/optimization	closed	contrib.admin	dev	Normal	fixed	sprints-django-ar		Accepted	1	0	0	0	0	1