id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
18108	Official translations of the documentation	survaes@…	nobody	"In the docs, the''' url is prefixed by en/version''', if i change to another language i found 404 pages.

I think this point is important and that '''many tranlators have stopped theirs job because they are not published''' (if you show this page [https://code.djangoproject.com/wiki/DjangoResources#Resourcesinotherlanguages wiki1] and this other [https://code.djangoproject.com/wiki/TranslateDocumentation wiki2]), you can see that many efforts have been made.

I take this report as blocked, because i think that '''for too much developpers, don't to read docs in theirs language is blocking'''. For me even if i can read and write english, i read and write slowly than in my mother language. For coding this is a little problem (signs are near math formulas), for docs, this is a strong problem, as you read many sentences in shorts times.


To conclude my questions are :
 - Is it possible with actual system to publish translation.
 - If yes : 
            - when django will permit to send translations and to publish them?
            - where? (svn, git, a special django system...)
            - what will be the translation process? acceptance - failover...

If this is possible, i will participates and many others. Be sure that this interessests many people.

Whatever your answer, '''thanks for your works''', this site is so clear and django is a powerfull framework.

Best Regard,

Nicolas"	New feature	closed	Documentation		Normal	fixed	documentation translation	hirokiky@…	Ready for checkin	1	0	0	0	0	0