id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
15788	"Spanish djangojs.po msgid ""%(sel)s of %(cnt)s selected"""	aalonso@…	nobody	"The actual translation is mixing spanish and english:

{{{
51	#: media/js/actions.js:18 media/js/actions.min.js:1
52	msgid ""%(sel)s of %(cnt)s selected""
53	msgid_plural ""%(sel)s of %(cnt)s selected""
54	msgstr[0] ""one: %(sel)s de %(cnt)s seleccionado""
55	msgstr[1] ""other: %(sel)s de  %(cnt)s seleccionados""
}}}

Should be something like:
{{{
51	#: media/js/actions.js:18 media/js/actions.min.js:1
52	msgid ""%(sel)s of %(cnt)s selected""
53	msgid_plural ""%(sel)s of %(cnt)s selected""
54	msgstr[0] ""%(sel)s de %(cnt)s seleccionado""
55	msgstr[1] ""%(sel)s de  %(cnt)s seleccionados""
}}}
"	Bug	closed	Translations	1.3	Normal	fixed			Unreviewed	1	0	0	0	0	0