id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
14801	Support for string methods with lazy translations	Torsten Bronger	nobody	"Currently, {{{.lower()}}}, {{{.upper()}}}, {{{.format()}}} etc return unicode objects when being called with a lazy translation string.  That's a pitty because this way, translators are forced to translate redundant text like ""Blog entry""/""blog entry"" or ""setup 1 operator""/""setup 2 operator"".  Please implement at least {{{lower}}}, {{{upper}}}, {{{capitalize}}}, and {{{format}}} for lazy translations."		closed	Internationalization	1.2		wontfix		bronger@…	Unreviewed	0	0	0	0	0	0