id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
13191	Localization of application names	IsakovAN	nobody	"I have a solution for localizing application names in admin interface. First of all I have replace ""{{ app_label|capfirst }}"" with ""{% trans app_label.title %}"" in all admin templates breadcrumbs and aplication lists:
app_index.html
base.html
base_site.html
change_form.html
change_list.html
delete_confirmation.html
delete_selected_confirmation.html
index.html
object_history.html

Than I have simple translate it with makemessages/compilemessages. It is only problem with ""/admin/app_name/"" pages:
""'title': _('%s administration') % capfirst(app_label),"" hardcoded in /django/contrib/admin/sites.py seems bad idea. I suggest to replace it with 
""'title': _('%s administration') % _(capfirst(app_label)),""

I can make a full patch if you interesting."		closed	Internationalization	1.1		duplicate			Unreviewed	0	0	0	0	0	0