id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
1161	make-messages.py fails in win32 for long folders	hipertracker@…	hugo	"The script make-messages.py does not work for long folders (containing spaces) in win32

SOLUTION: 

For win32:
{{{
    stdin, stdout, stderr) = os.popen3('msguniq %s' % potfile, 'b')
}}}
should be changed to:
{{{
if sys.platform == 'win32':	
    stdin, stdout, stderr) = os.popen3('msguniq ""%s""' % potfile, 'b')
}}}
and
{{{
    (stdin, stdout, stderr) = os.popen3('msgmerge -q %s %s' % (pofile, potfile), 'b')
}}}
should be changed to:
{{{
    if sys.platform == 'win32':	
        (stdin, stdout, stderr) = os.popen3('msgmerge -q ""%s"" ""%s""' % (pofile, potfile), 'b')
}}}"	defect	closed	Internationalization	dev	critical	fixed	i18n, win32 unique-messages.py		Unreviewed	0	0	0	0	0	0