id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
10600	Broken msgid in r.10140 translations	Jarek Zgoda	nobody	"I tried to update messages catalog for pl and got:

{{{
jarek:~/install/django/django$ LANG=C django-admin.py makemessages -l pl
processing language pl
Error: errors happened while running xgettext on options.py
./contrib/admin/options.py:498: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                         The translator cannot reorder the arguments.
                                         Please consider using a format string with named arguments,
                                         and a mapping instead of a tuple for the arguments.
}}}

This error prevents updating `django.po` for Polish language (and I suppose for others too)."		closed	Translations	dev		fixed	xgettext makemessages		Unreviewed	1	0	0	0	0	0