id,summary,reporter,owner,description,type,status,component,version,severity,resolution,keywords,cc,stage,has_patch,needs_docs,needs_tests,needs_better_patch,easy,ui_ux 10498,Passing ugettext_lazy to related object's create() doesn't work,Malcolm Tredinnick,Jonas Obrist,"As originally reported in #10491, doing this appears to fail (unconfirmed by me at the moment): {{{ #!python user.message_set.create(message=ugettext_lazy(u'xxx')) }}} It should work.",Bug,closed,"Database layer (models, ORM)",dev,Release blocker,fixed,dceu2011,anssi.kaariainen@…,Design decision needed,1,0,0,0,0,0