Index: django/views/i18n.py
===================================================================
--- django/views/i18n.py	(revisión: 8521)
+++ django/views/i18n.py	(copia de trabajo)
@@ -121,7 +121,10 @@
         packages = ['django.conf']
     if type(packages) in (str, unicode):
         packages = packages.split('+')
-    packages = [p for p in packages if p == 'django.conf' or p in settings.INSTALLED_APPS]
+    for p in packages:
+        if p != 'django.conf' and p not in settings.INSTALLED_APPS \
+           and p.count('.') != 0: # if p not contains a dot, we assume is project dir
+            packages.remove(p)
     default_locale = to_locale(settings.LANGUAGE_CODE)
     locale = to_locale(get_language())
     t = {}